Kapitel 23 - chapitre 23

Robin verbrachte die ganze Nacht im Gebet in der Schlosskapelle. Am nächsten Tag fand die Zeremonie im Beisein aller adeligen Herren statt, die zum Turnier gekommen waren. Robin kniete vor dem König, der ihn mit der flachen Seite seines Schwertes an der Schulter berührte, indem er sagte: "Im Namen des Heiligen Michael und des Heiligen Georg schlage ich euch zum Ritter." Darauf schenkte Graf Arthur seinem Sohn ein wunderschönes edles Pferd und alle Waffen, die ein junger Ritter braucht. Dann verkündigte er: "Robin, ihr dürft eine Tjoste kämpfen, Richard von Mazière wird euer Gegner sein."