Kapitel 10 - chapitre 10

Drei Tage später machte sich Robin auf den Weg mit einer ganzen Armee, die mit Panzerhemden, Helmen, Schwertern und massenhaft Waffen ausgerüstet war. Robin nahm seine silberne Rüstung, das Schwert, das sein Vater ihm anvertraut hatte, und das schnellste Pferd des Schlosses. Stolz ritt er an der Spitze seiner Armee von etwa einhundert Mann. An seiner Seite galoppierte Guillaume, sein bester Freund. Als der Wächter in Geoffroys Schloss in seiner Warte die Truppe erblickte, gab er Alarm. Robins Ritter luden alle Katapulte und zerstörten die Barbakane, aber leider hatten die feindlichen Soldaten die Zeit gehabt, die Zugbrücke hochziehen und das Fallgatter herunterzulassen. Von Anfang an fiel der Kampf katastrophal für Robins Armee aus. Die Bogen- und die Armbrustschützen stellten sich in einer Reihe auf und töteten an die zehn Leute. Zwanzig Ritter rannten zu den Leitern, wurden aber verbrüht, bevor sie die zweite Sprosse erreichten.