Kapitel 16 - chapitre 16

Am Fuße der Burg seines Vaters angelangt, ging er geradewegs zum Wagner und zum Küfner und bat sie um zehn Fässer. Danach suchte er seinen Vater auf, der sich in der großen Halle ausruhte. "Endlich seid ihr zurück! Ich bin sehr froh darüber, da ich schon befürchtete, ihr wäret entlarvt worden." "Vater, ich bin wohlauf und ich habe herausgefunden, wo meine Mutter und meine Schwester gefangengehalten werden. Ich habe zwei Karren und zehn Fässer herrichten lassen. Fünf davon werden mit Wein gefüllt, während die anderen leer bleiben und ihr Innenraum als Versteck für bewaffnete Soldaten dient. Wenn wir in das Schloss vorgedrungen sind, werden wir die Gefangenen befreien." "Mein Sohn, ihr seid klug. Ach Robin, wie sehr ich es bedauere, euch nicht begleiten zu können!"