Kapitel 3 - chapitre 3

In der Festung lebten also in Frieden der Graf Arthur mit seiner Gemahlin Isabelle und seinen zwei Kindern Robin und Tiphaine. Der Herr war ein Ritter, gut zu seinen Untertanen, mutig und pflichtgetreu im Kampf. Leider wurde er schlimm an der rechten Hüfte verletzt durch einen Armbrustschützen der Garde des Grafen von Limoges anlässlich einer Schlacht. Arthur war verletzt aus dem Krieg zurückgekommen, aber mit einem Gefangenen gehobenen Ranges, Eduard, einem Neffen des Grafen von Limoges. Er hatte ein ungeheueres Lösegeld von 100.000 Goldtaler für dessen Freilassung verlangt. Sobald die Summe geflossen sei, so hatte er entschieden, den Gefangenen an König Ludwig XI. auszuhändigen, der in der kommenden Woche in Donzenac vorbeikommen sollte. Er würde ihn bis nach Limoges begleiten, um ihn an seinen Onkel zu übergeben, in dieser Erwartung hielt Arthur seinen Gefangenen im Osthof des Schlosses gefangen.